carriageway n : one of the two sides of a motorway where traffic travels in one direction only usually in two or three lanes
A carriageway is a part of a road referring to the part that will technically carry vehicle traffic.
carriageway in German: Straßenquerschnitt#Fahrbahn
carriageway in Spanish: Calzada
carriageway in Basque: Galtzada